Na sprzedaż - mieszkanie 3-pokojowe | Łódź - Chojny | ul. Socjalna 13Lokalizacja: Łódź, dzielnica Górna - Chojny, ul. Socjalna 13 - spokojna i dobrze skomunikowana część miasta. W okolicy znajdują się przystanki komunikacji miejskiej, sklepy, punkty usługowe oraz pełna infrastruktura miejska.
Opis mieszkania
- Metraż: 54,20 m², w tym komórka lokatorska 4,3 m², powierzchnia użytkowa mieszkania: 49,90 m²
- Piętro: 4/4
- Układ: osobna kuchnia z oknem, 3 pokoje, łazienka, przedpokój
- Balkon
Stan mieszkaniaMieszkanie do remontu -rzeczywiste zdjęcia prezentują potencjał aranżacyjny nieruchomości.
Wyposażenie pozostające w mieszkaniuMieszkanie sprzedawane jest bez mebli, natomiast zostają:
- meble i sprzęt AGD (bez lodówki) w kuchni
- duża szafa w zabudowie
- (wszystkie stałe elementy zostają w cenie)
Układ pomieszczeń
- Obecnie są 3 pokoje, ale z dużego salonu wydzielono 2 mniejsze pokoje. Można łatwo przywrócić duży salon z balkonem, jeśli ktoś woli większą przestrzeń dzienną.
- Łazienka z wanną
- Toaleta
- Kuchnia z oknem
Szczegóły prawne i finansowe
- Forma własności: pełna własność z KW (księga wieczysta)
- Czynsz: ok. 840 zł / miesiąc (ze wszystkimi zaliczkami: gaz, ogrzewanie, woda, śmieci)
Lokalizacja & okolicaMieszkanie znajduje się w spokojnej i dobrze rozwiniętej części osiedla Chojny.
W najbliższej okolicy znajdują się m.in.:
Handel i usługi
- Centrum Handlowe Nowa Górna - szeroki wybór sklepów, usług i gastronomii.
- Sklepy osiedlowe oraz punkty usługowe w bliskiej okolicy.
Zdrowie
- Centrum Zdrowia Matki Polki - jedno z najważniejszych centrów medycznych w regionie.
Parki i tereny rekreacyjne
- Stawy Jana - park, ścieżki spacerowe, sztuczny zbiornik wodny, idealne miejsce na relaks
- Park na Młynku - z jeziorkiem, alejkami i placami zabaw
- Skatepark, park linowy oraz inne atrakcje plenerowe dla aktywnych
Edukacja
- W okolicy znajdują się szkoły podstawowe, przedszkola i żłobki - wygodnie dla rodzin z dziećmi.
Kawiarnie i lokale gastronomiczne
- Caffe przy Ulicy Chojny - popularna, lokalna kawiarnia
- Fabryka Śniadań - znakomite śniadania i kawa
- Nie Pytaj - klimatyczna kawiarnia
- Lokalne bary i restauracje (kuchnia polska, sushi, kebab i inne)
- Oliviarnia - ceniona restauracja z kuchnią włoską (pizza, makarony)
Fitness i aktywność
- Fitness Chojny - klub czynny 24/7
- Fitness Chojny 2 - siłownia z zajęciami i strefą cardio
- Herakles - lokalny klub fitness
Dlaczego warto?
- Funkcjonalny układ pomieszczeń
- Balkon
- Komórka lokatorska w cenie
- Możliwość odświeżenia lub wykończenia według własnego stylu
- Dobra lokalizacja z pełną infrastrukturą
Zapraszam na prezentacjęAngelika Skowrońska+48 603 170 902Opis oferty oparty jest na oględzinach oraz oświadczeniu właściciela nieruchomości. Może podlegać aktualizacjom i nie stanowi oferty w rozumieniu artykułu 66 i następnych artykułów Kodeksu cywilnego.
FOR ENGLISH BELOW
For Sale - 3-Room Apartment | Łódź - Chojny | 13 Socjalna StreetLocation: Łódź, Górna district - Chojny, 13 Socjalna Street - a quiet and well-connected part of the city. Nearby you will find public transport stops, shops, service points, and full urban infrastructure.Apartment Description
- Area: 54.20 m², including a 4.3 m² storage room; usable apartment area: 49.90 m²
- Floor: 4/4
- Layout: separate kitchen with a window, 3 rooms, bathroom, hallway
- Balcony
Condition of the ApartmentThe apartment requires renovation.
Equipment IncludedThe apartment is sold unfurnished; however, the following remain:
- kitchen furniture
- a large built-in wardrobe
- all fixed elements are included in the price
Room Layout
- There are currently 3 rooms, but the large living room was divided into 2 smaller rooms.
It is easy to restore the original spacious living room with a balcony if someone prefers a larger living area.
- Bathroom with a bathtub
- Toilet
- Kitchen with a window.
Legal and Financial Information
- Ownership: full ownership with a land and mortgage register
- Monthly fees: approx. 840 PLN (including all advance payments: gas, heating, water, waste collection)
Location & SurroundingsThe apartment is situated in a peaceful and well-developed part of the Chojny estate.
In the immediate area you will find:
Shopping & Services
- Nowa Górna Shopping Center - wide range of shops, services, and dining options
- Local grocery stores and service points nearby
HealthcarePolish Mother’s Memorial Hospital - one of the most important medical centers in the region
Parks & Recreation
- Stawy Jana - park with walking paths and an artificial lake, ideal for relaxation
- Park na Młynku - with a pond, walking paths, and playgrounds
- Skatepark, rope park, and other outdoor attractions for active residents
EducationNearby are primary schools, kindergartens, and nurseries.
Cafés & Restaurants
- Caffe przy Ulicy Chojny - a popular local café
- Fabryka Śniadań - excellent breakfast and coffee
- Nie Pytaj - atmospheric café
- Local bars and restaurants (Polish cuisine, sushi, kebab, and more)
- Oliviarnia - a well-regarded Italian restaurant (pizza, pasta)
Fitness & Activities
- Fitness Chojny - open 24/7
- Fitness Chojny 2 - gym with classes and a cardio zone
- Herakles - local fitness club
Why It’s Worth Considering
- Functional room layout
- Balcony
- Storage room included
- Possibility to refresh or finish according to your own style
- Good location with complete infrastructure
Contact / Viewing AppointmentAngelika Skowrońska+48 603 170 902The property description is based on inspections and the owner’s statement. It may be updated and does not constitute an offer within the meaning of Article 66 and subsequent articles of the Civil Code.
 (1).png )