Przedstawiam ofertę sprzedaży działki o powierzchni 3722 m², położonej w miejscowości Siepraw, przy ul. Długiej (województwo małopolskie, powiat myślenicki).Najważniejsze informacje:Powierzchnia działki: 3722 m²
Wymiary: szerokość ok. 35 m, długość ok. 106 m
St
an prawny: własność
Media: prąd, woda w ulicy
Plan zagospodarowania przestrzennego: możliwość zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej (1000 m² od strony ul. Długiej) oraz zagrodowej
Lokalizacja:Nieruchomość położona jest w cichej i zielonej okolicy, idealnej dla osób szukających spokoju oraz bliskości przyrody. Otoczenie domów jednorodzinnych, pól i lasów dodatkowo podkreśla rekreacyjny charakter tego miejsca. Działka zlokalizowana jest przy drodze gruntowej, z łatwym dostępem do atrakcji:
Stok narciarski Siepraw Ski: w pobliżu
Kraków: 15 km
Wieliczka: 16 km
Myślenice: 10 km
Przeznaczenie działki:
- Działka znajduje się w obszarze objętym miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego, co umożliwia:
- Zabudowę mieszkaniową jednorodzinną (na części działki o powierzchni 1000 m²)
- Zabudowę zagrodową w gospodarstwach rolnych, hodowlanych i ogrodniczych
- Budynki gospodarczo-garażowe, płyty obornikowe, silosy
- Urządzenia, obiekty i sieci infrastruktury technicznej, dojścia i dojazdy
- Idealna dla inwestora i osób prywatnych:
- Działka doskonale nadaje się zarówno dla inwestora, jak i dla osób prywatnych, które marzą o zamieszkaniu w spokojnej okolicy, blisko natury, ale z łatwym dostępem do większych miast.
Atuty działki:
- Doskonałe wymiary pod budowę wymarzonego domu
- Cicha i spokojna lokalizacja
- Szybki dojazd do Krakowa, Wieliczki i Myślenic
- Bliskość stoku narciarskiego Siepraw Ski
Zapraszam na prezentację!Kontakt:Honorata KołodziejczykTelefon: 668 859 800E-mail: h.kolodziejczyk@justelite.pl
Opis oferty został sporządzony na podstawie oględzin i oświadczenia Właściciela nieruchomości, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty określonej w art. 66 i kolejnych Kodeksu Cywilnego.
FOR ENGLISH BELOW
I present an offer to sell a 3,722 m² plot, located in Siepraw, on ul. Długa (Lesser Poland Voivodeship, Myślenice County).Key Information:Plot size: 3,722 m²
Dimensions: width approx. 35 m, length approx. 106 m
Legal status: ownership
Utilities: electricity, water in the street
Zoning plan: allows for single-family residential development (1,000 m² from ul. Długa) and agricultural buildings
Location:The property is located in a quiet and green area, perfect for those seeking peace and proximity to nature. Surrounded by single-family homes, fields, and forests, it offers a tranquil atmosphere. The plot is situated by a dirt road, with easy access to local attractions:
Siepraw Ski Resort: nearby
Kraków: 15 km
Wieliczka: 16 km
Myślenice: 10 km
Land use:The plot is covered by the local zoning plan, which allows for:
- Single-family residential development (on a 1,000 m² part of the plot)
- Agricultural development for farming, livestock, and horticulture
- Utility buildings, manure slabs, silos
- Infrastructure networks, access roads, and paths
- Ideal for investors and private buyers:
- This plot is perfect for investors as well as private buyers dreaming of living in a peaceful area, close to nature but with easy access to major cities.
Plot highlights:
- Excellent dimensions for building a dream home
- Quiet and peaceful location
- Quick access to Kraków, Wieliczka, and Myślenice
- Close proximity to Siepraw Ski Resort
- I invite you to visit the property!
Contact:Honorata KołodziejczykPhone: +48 668 859 800Email: h.kolodziejczyk@justelite.pl
This property description has been prepared based on a site inspection and the owner’s declaration. It may be subject to updates and does not constitute an offer as defined by Article 66 and subsequent articles of the Civil Code.